Keine exakte Übersetzung gefunden für الكامنة وراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكامنة وراء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Réduire les facteurs de risque sous-jacents;
    (د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر؛
  • PRINCIPAUX FACTEURS À L'ORIGINE DU PROBLÈME DES SANS-ABRI
    ثالثاً - القوى الدافعة الكامنة وراء التشرد
  • Les racines profondes des conflits sont nombreuses et variées.
    والأسباب الكامنة وراء الصراعات كثيرة ومتنوعة.
  • Résultats obtenus et facteurs sous-jacents
    باء - نتائج تجميد الأصول والعوامل الكامنة وراءها
  • Elle s'attache également aux causes sous-jacentes de ces conflits.
    وتركز أيضا على الأسباب الكامنة وراء الصراعات.
  • C'est cet esprit qui a guidé la création de ce Tribunal.
    وهذه هي الروح الكامنة وراء إنشاء المحكمة.
  • Les raisons de la fuite des compétences : facteurs de répulsion et d'attraction
    دال - الأسباب الكامنة وراء نزوح المهارات: عوامل ”الطرد“ و ”الجذب“
  • Cependant, elle note avec inquiétude que le nouveau régime n'entrera en vigueur que le 1er juillet 2006 et se demande ce qui justifie ce délai.
    وتساءل عن المنطق الكامن وراء هذا التاريخ في بدء التنفيذ.
  • Aucune analyse n'a été faite pour savoir à quoi ce changement peut être attribué.
    ولم يجر أي تحليل لتحديد الأسباب الكامنة وراء هذا التغيُّر.
  • PRINCIPAUX FACTEURS À L'ORIGINE DU PROBLÉME DES SANS-ABRI 21 − 45 10
    ثالثاً - القوى الدافعة الكامنة وراء التشرد 21-45 9